【白沙屯媽祖徒步進香】2025及歷年時程+路線+停留點!
2025年【白沙屯媽祖徒步進香】各時程已公佈,因為白沙屯媽祖走的路線不定,必須參考歷年時程、路線、停留點,來推估今年可能會怎麼走。以下已整理超過10年資訊,也分享2025年可參考的年份,需要住宿可先預訂囉~
關鍵字:【白沙屯媽祖徒步進香】2025及歷年時程+路線+停留點!2025、白沙屯、報名、進香、遶境、日期、路線
白沙屯媽祖徒步進香歷年記錄 (含路線及停留點)
- 官方每年期程公告:白沙屯拱天宮天上聖母往北港徒步進香期程
- 官方歷年時間紀錄:
- 白沙屯拱天宮電子書櫃:年刊有前一年詳細紀錄
- 白沙屯拱天宮粉絲專頁:天上聖母往北港徒步進香紀錄
- 白沙屯媽祖位置:2025白沙屯媽祖進香 GPS 衛星即時定位
歷年去程、回程所需時間 + 2025相近年份參考
去程(出發 ~ 到北港),北港超推薦住宿 (北港朝聖酒店)
回程(進火 ~ 回宮)
- 2025:約7天15時=183小時。回程與 2014、2013 相近,可參考推估停留點。
- 2024:約2天14時=62小時
- 2023:約2天16時=64小時
- 2022:約4天15時=111小時
- 2021:約2天17時=65小時
- 2020:約4天10時=106小時
- 2019:約5天9時=129小時
- 2018:約5天7時=127小時
- 2017:約6天12時=156小時
- 2016:約4天9時=105小時
- 2015:約4天12時=108小時
- 2014:約7天9時=177小時
- 2013:約7天9時=177小時
2025年白沙屯媽祖徒步進香資訊 (10天9夜)
- 民國114年(歲次乙巳年) 西元2025年,共10天9夜
- 出發 ~ 到北港:約1天12時=36小時
- 進火 ~ 回宮:約7天15時=183小時
- 放頭旗:農曆4月2日子時,國曆4月28日(一) 23點50分
- 登轎:農曆4月5日子時,國曆5月1日(四) 23點25分
- 出發:登轎就緒後旋即出發
- 到北港:農曆4月6日,國曆5月3日(六) 通常10~11點抵達北辰派出所,中午前進入朝天宮
- 進火:農曆4月7日子時,國曆5月4日(日) 00點40分
- 回宮:農曆4月14日申時,國曆5月11日(日) 15點45分
- 開爐:農曆4月25日子時,國曆5月22日(四) 00點40分
去程(出發 ~ 到北港):約1天12時=36小時
- 參考先前紀錄,急行軍應該都走西濱且不駐駕,可能會在彰化福安宮、福興宮簡短休息
回程(進火 ~ 回宮):約7天15時=183小時
- 因去程海線急行軍,回程時間長通常走山線
- 今年回程更多天,有機會更往山邊走
- 彰化、南投大眾運輸較不方便,建議住宿以鐵路沿線車站優先
- 2025/05/04 00:40:出發,可能駐駕虎尾、斗南,推薦住宿(虎尾、斗南、斗六)
- 2025/05/05 可能駐駕西螺、林內、二水,推薦住宿(西螺、斗六)
- 2025/05/06 可能駐駕田中、社頭、北斗、名間,推薦住宿(田中)
- 2025/05/07 可能駐駕花壇、員林、草屯,推薦住宿(彰化市、員林)
- 2025/05/08 可能駐駕龍井、彰化市、台中市,推薦住宿(彰化市、台中市)
- 2025/05/09 可能駐駕大甲、苑裡,推薦住宿(大甲茂華商旅)
- 2025/05/10 歷年皆傍晚左右駐駕 苗栗通霄慈后宮,推薦住宿(通霄、欣園民宿、任意宿青年旅舍、大甲茂華商旅)
- 2025/05/11:歷年皆07:00起駕,預計15:45回宮
白沙屯媽祖徒步進香個人心得
- 食:基本上吃的可以完全不必準備,沿途信眾分發的補給絕對夠。建議自備餐具+足夠容量的水壺,可在有飲水機處裝水(廟宇、店家…),不然每天會製造很多免洗筷、寶特瓶…垃圾。
- 衣:輕便易乾、防曬很重要(帽子、袖套)
- 住:這很看個人,我自己走盡力就好+需睡足的路線,會參考先前路線推估住宿點,住宿可抓駐駕處或再往後(因為隔天常天未亮就出發)。建議交通便利的點(如火車站附近),方便隔天追上。
- 行:徒步進香就是狂走。但如果走不動,也是有信眾提供的接駁車、或是上遊覽車歇一下。怕下雨/走路起水泡,可以參考【母子鱷魚】 超跑y拖
2024年白沙屯媽祖徒步進香資訊 (9天8夜)
- 民國113年(歲次甲辰年) 西元2024年,共9天8夜
- 出發 ~ 到北港:約5天10時=130小時
- 進火 ~ 回宮:約2天14時=62小時
- 放頭旗:農曆2月6日子時,國曆3月14日(四) 23點35分
- 登轎:農曆2月9日子時,國曆3月18日(一) 00點35分
- 出發:農曆2月9日,國曆3月18日(一) 登轎後旋即出發
- 到北港:農曆2月14日,國曆3月23日(六) 通常10~11點抵達北港北辰派出所
- 進火:農曆2月15日子時,國曆3月24日(日) 00點10分
- 回宮:農曆2月17日未時,國曆3月26日(二) 14點35分
- 開爐:農曆2月28日丑時,國曆4月6日(六) 01點35分
去程(出發 ~ 到北港):約5天10時=130小時
- 2024/03/18:
- 2024/03/19:
- 2024/03/20:
- 2024/03/21:
- 2024/03/22:
回程(進火 ~ 回宮):約2天14時=62小時
- 2024/03/25
- 2024/03/26
- 歷年皆07:00起駕
- 14:00 左右回宮
2023年白沙屯媽祖徒步進香資訊 (9天8夜)
- 民國112年(歲次癸卯年)西元2023共9天8夜
- 完整路線+時間記錄:2023(官方年刊)
- 出發 ~ 到北港:約5天10時=130小時
- 進火 ~ 回宮:約2天16時=64小時
- 放頭旗:農曆1月19日子時,國曆2月8日(星期三) 23點40分
- 登轎:農曆1月22日子時,國曆2月12日(星期日) 00點45分
- 出發:農曆1月22日丑時,國曆2月12日(星期日) 01點25分
- 到北港:農曆1月27日,國曆2月17日(星期五) 約中午11點前後抵達北港北辰派出所
- 進火:農曆1月28日子時,國曆2月17日(星期五) 23點40分
- 回宮:農曆2月1日申時,國曆2月20日(星期一) 16點00分
- 開爐:農曆2月12日子時,國曆3月3日(星期五) 00點25分
去程(出發 ~ 到北港):約5天10時=130小時
- 2023/02/12 01:15:出發,推薦住宿(白沙屯小莉米民宿、欣園民宿)
- 今年去程較鬆,近10年沒有同天數的可參考,僅能參考 2021、2017、2016 的推估停留點。以下是我自己推的,覺得天數長可能會走海線,僅供參考。
- 2023/02/12:
- 01:15 白沙屯拱天宮 出發
- 04:43 停通霄慈惠宮
- 06:41 停駕通苑慈雲寺
- 08:55 停駕愛普智科技股份有限公司
- 09:56 停駕新順昌傢俱
- 10:49 停駕大安溪橋南端緣心棧棚架
- 11:42 停駕永信藥品,午休至14:30
- 15:14 停駕大甲鎮瀾宮,休息20分鐘
- 17:50 駐駕笠毅工業股份有限公司,隔天06:00出發
- 出發前推估✅:可能駐駕大甲、清水,推薦住宿(大甲茂華商旅)
- 2023/02/13:
- 06:00 出發,進笠毅工廠巡視
- 06:21 行轎於祈安點心站、鼎峰自動化股份有限公司、政鈺機械股份有限公司
- 06:24 停駕供參拜
- 06:40 清水朝興宮廟前行轎
- 06:52 停駕長袖廚房
- 07:14 停駕清水紫雲巖,休息30分鐘
- 08:17 停駕福宴國際創意美食
- 08:54 停駕艾肯運動休閒服飾
- 09:14 停駕台新服裝行棚架
- 09:46 沙鹿童綜合醫院行轎
- 09:54 停駕沙鹿童綜合醫院
- 10:33 停駕光田綜合醫院
- 11:39 停駕 龍井山腳白沙屯媽祖聯誼會 棚架,休息到14:00
- 14:39 停駕龍井區公所
- 15:53 停駕震撼廣告 丞羿事業有限公司
- 16:35 停駕大肚區公所
- 18:16 停駕楓康超市總部 玉美食品部
- 18:26 起駕進辦公室與廠房之間
- 18:28 駐駕楓康超市總部 玉美食品部出貨碼頭,隔天06:00起駕
- 出發前推估❎:可能駐駕 伸港福安宮、龍井,推薦住宿(鹿港、彰化市)
- 2023/02/14:
- 06:00 出發
- 07:52 停駕彰化縣政府
- 09:08 停駕秀傳醫療紀念醫院
- 10:22 停駕白沙屯媽祖花壇聯誼會
- 10:38 停駕BMW汽車彰化昌一服務中心,13:00起駕
- 16:09 停駕員榮醫院
- 17:21 停駕彰化縣白沙屯媽祖志工協會
- 18:34 駐駕社頭協天宮,隔天早上6點出發
- 出發前推估❎:可能駐駕 溪湖、王功福海宮,推薦住宿(溪湖、芳苑、員林)
- 2023/02/15:
- 06:00 出發
- 06:25 停駕崙仔庒天門宮
- 07:35 停駕田中乾德宮田中媽,休息30分鐘
- 08:28 進泰山廠房巡視
- 08:32 泰山企業股份有限公司停駕
- 09:29 復興國小賜福
- 09:33 離開復興國小
- 10:21 停駕二水安德宮, 休息20分鐘
- 11:14 停駕全聯福利中心二水民生店
- 11:22 起駕
- 11:28 再次停駕,午休到12:30
- 12:50 停駕過圳村三玄宮
- 15:06 停駕溪州成功國姓宮
- 15:48 停駕土角厝三聖宮,休息30分鐘
- 18:57 上西螺大橋(溪州端)
- 19:20 下西螺大橋(西螺端)
- 19:46 駐駕西螺廣福宮老大媽,隔天6點出發
- 19:52 頭旗到
- 出發前推估❎:推估可能駐駕 埤頭合興宮、二林,推薦住宿(二林、埤頭、北斗)
- 2023/02/16:
- 06:00 出發
- 06:23 停駕西螺福興宮太平媽,休息15分鐘
- 07:28 停駕西螺農產品市場股份有限公司,休息30分鐘
- 08:44 停駕西螺魚寮鎮南宮
- 10:09 停駕吳厝朝興宮,休息30分鐘
- 11:21 停駕理想家地產開發股份有限公司
- 11:37 起駕
- 11:40 再次停駕 午休至13:30
- 15:00 停駕虎尾天后宮
- 15:52 停駕大盤大五金食品百貨賣場
- 16:53 停駕廟口活海鮮餐廳
- 17:56 停駕土庫良德堂
- 18:20 駐駕土庫順天宮,隔天5點出發
- 18:24 頭旗到
- 出發前推估❎:推估可能駐駕 褒忠分駐所,推薦住宿(北港朝聖酒店、北港、虎尾、西螺)
- 2023/02/17
回程(進火 ~ 回宮):約2天16時=64小時
- 以下附上實際行程 + 出發前參考 2021 的推估停留點
- 2023/02/17 23:40 出發
- 2023/02/18
- 00:56 停駕北港鎮劉厝里辦公室
- 03:41 停駕東勢賜安宮
- 04:06 停駕東勢分駐所
- 07:27 停駕雷厝慈母宮,08:00 起駕
- 11:36 停駕王功福海宮,14:00 起駕
- 16:39 停駕彰化縣福興鄉管嶼國小
- 18:08 停駕大慶通運股份有限公司,休息1小時
- 19:52 停駕洋厝聖安宮
- 21:49 停駕伸港福安宮,01:00起駕
- 出發前推估✅:可能駐駕 伸港福安宮,推薦住宿(鹿港 或 彰化市)
- 2023/02/19
- 01:00 出發
- 04:06 停駕冠穎營造有限公司
- 09:16 停駕新苗福特汽車
- 10:13 停駕如意振龍堂棚架
- 10:29 停駕通霄分局苑裡分駐所
- 11:01 停駕苑裡慈和宮
- 12:07 停駕五北社區棚架,休息20分鐘
- 12:31 停駕建順煉鋼股份有限公司
- 14:36 停駕通霄火車站,休20分鐘
- 15:08 停駕通霄分局
- 16:07 駐駕通霄慈后宮
- ✅歷年皆傍晚左右駐駕 苗栗通霄慈后宮,推薦住宿(通霄、白沙屯小莉米民宿、欣園民宿、任意宿青年旅舍)
- 2023/02/20
- 07:00 出發
- ✅歷年為07:00起駕、16:00 回宮
(影片引用自 報導者)
2022 (8天7夜)
- 完整路線+時間記錄:2022(官方年刊)
- 去程(出發 ~ 到北港):約2天10時=58小時
- 回程(進火 ~ 回宮):約5天15時=135小時
去程(出發 ~ 到北港):約2天10時=58小時
回程(進火 ~ 回宮):約5天15時=135小時
- 2022/05/23:
- 2022/05/24:
- 2022/05/25:
- 05:00 出發
- 07:50 白沙屯媽祖大肚聯誼會
- 11:00 停駕台中龍井山腳媽祖聯誼會,休息至13:00
- 17:55 駐駕大甲Nissan 裕唐汽車服務廠,隔天05:00出發
- 2022/05/26:
- 2022/05/27
- 07:00 出發
- 10:20 停駕白沙屯火車站,休息至14:30
- 15:05 回宮
2021 (8天7夜)
- 完整路線+時間記錄:2021(官方年刊)、2021路線記錄 @ windko 台韓遊趣)
- 去程(出發 ~ 到北港):約4天12時=108小時
- 回程(進火 ~ 回宮):約2天17時=65小時
時程速覽,以下時間、停留點引用自 2021路線記錄 @ windko 台韓遊趣
- 2021/04/12 第一天:苗栗通霄到台中沙鹿。
- 2021/04/13 第二天:台中沙鹿到彰化花壇。
- 2021/04/14 第三天:彰化花壇到雲林西螺。
- 2021/04/15 第四天:雲林西螺到雲林土庫。
- 2021/04/16 第五天:雲林土庫到雲林北港。
- 2021/04/17 第六天:雲林北港到彰化伸港。
- 2021/04/18 第七天:彰化伸港到苗栗通霄。
- 2021/04/19 第八天:回宮。
- 去程:146.82公里
- 回程:136.83公里
- 總計:283.65公里
去程(出發 ~ 到北港):約4天12時=108小時
- 2021我有走去程,()為當時參考 2017年 行程,推估停留點後自行預訂之住宿
- 2021/04/11 23:40:出發
- 2021/04/12 17:25:駐駕台中沙鹿,艾肯運動休閒服飾。(大甲茂華商旅)
- 2021/04/13 05:00:起駕
- 2021/04/13 17:50:駐駕彰化花壇,昌一汽車公司。(彰化櫻山飯店)
- 2021/04/14 05:00:起駕
- 2021/04/14 17:04:駐駕雲林西螺,廣福宮。(田中犁園民宿)
- 2021/04/15 06:00:起駕
- 2021/04/15 16:46:駐駕雲林土庫,六房媽祖紅壇。(北港朝聖酒店)
- 2021/04/16 03:30:起駕
- 2021/04/16 11:55:抵達朝天宮。(北港朝聖酒店)
回程(進火 ~ 回宮):約2天17時=65小時
- 2021/04/16 23:00:北港朝天宮刈火結束後隨即北返回鑾
- 2021/04/17 21:29:停駕伸港福安宮,休息到01:00。
- 2021/04/18 01:00:起駕
- 2021/04/18 16:09:駐駕 苗栗通霄慈后宮
- 2021/04/19 07:00:起駕
- 2021/04/19 16:45:回宮
2020 (9天8夜)
- 完整路線+時間記錄:2020(官方年刊)、2020@wiki
- 去程(出發 ~ 到北港):約3天9時=81小時
- 回程(進火 ~ 回宮):約4天10時=106小時
去程(出發 ~ 到北港):約3天9時=81小時
- 2020/07/05 01:00:出發
- 2020/07/05 18:50:駐駕 福宴國際創意美食餐廳
- 2020/07/06 04:00:起駕
- 2020/07/06 18:52:駐駕 員林宏泰汽車商行
- 2020/07/07 03:00:起駕
- 2020/07/07 18:30:駐駕 雲林虎尾農工
- 2020/07/08 03:00:起駕
- 2020/07/08 11:00:抵達朝天宮
回程(進火 ~ 回宮):約4天10時=106小時
2019 (10天9夜)
- 完整路線+時間記錄:2019(官方年刊)、2019去程(官方)、2019回程(官方)、2019@wiki
- 去程(出發 ~ 到北港):約3天10時=82小時
- 回程(進火 ~ 回宮):約5天9時=129小時
2018 (8天7夜)
- 完整路線+時間記錄:2018(官方年刊)、2018去程(官方)、2018回程(官方)、2018、2018@wiki
- 去程(出發 ~ 到北港):約1天11時=35小時
- 回程(進火 ~ 回宮):約5天7時=127小時
2017 (12天11夜)
- 完整路線+時間記錄:2017(官方年刊)、2017
- 去程(出發 ~ 到北港):約4天8時=104小時
- 回程(進火 ~ 回宮):約6天12時=156小時
去程(出發 ~ 到北港):約4天8時=104小時
- 2017/02/26 02:30:出發
- 2017/02/26 18:13:駐駕台中甲南湄安宮
- 2017/02/27 06:00:起駕
- 2017/02/27 18:58:駐駕彰化市中山路三段福特汽車-福彰汽車
- 2017/02/28 06:00:起駕
- 2017/02/28 18:27:駐駕彰化埤頭合興宮
- 2017/03/01 05:00:起駕
- 2017/03/01 16:36:駐駕雲林褒忠分駐所
- 2017/03/02 02:00:起駕
- 2017/03/02 11:09:抵達朝天宮
回程(進火 ~ 回宮):約6天12時=156小時
- 2017/03/03 01:38:起駕
- 2017/03/03 18:00:駐駕雲林虎尾高中
- 2017/03/04 06:00:起駕
- 2017/03/04 18:15:駐駕彰化溪州三條國小
- 2017/03/05 06:00:起駕
- 2017/03/05 16:51:駐駕彰化田中乾德宮
- 2017/03/06 06:00:起駕
- 2017/03/06 18:44:駐駕彰化市巨翎水果行
- 2017/03/07 06:00:起駕
- 2017/03/07 18:27:駐駕台中大甲好運來金紙店
- 2017/03/08 05:00:起駕
- 2017/03/08 15:07:駐駕 苗栗通霄慈后宮
- 2017/03/09 07:00:起駕
- 2017/03/09 13:32:回宮
2016 (11天10夜)
- 完整路線+時間記錄:2016(官方年刊)
- 去程(出發 ~ 到北港):約4天10時=106小時
- 回程(進火 ~ 回宮):約4天9時=105小時
2015 (7天6夜)
- 參考路線:2015(官方年刊)、路線記錄(1)、(2)
- 去程(出發 ~ 到北港):約1天12時=36小時
- 回程(進火 ~ 回宮):約4天12時=108小時
去程(出發 ~ 到北港):約1天12時=36小時
- 2015/05/22 00:05:出發
- 2015/05/22 13:30:起駕 彰化伸港福安宮
- 2015/05/22 21:40:起駕 彰化芳苑王功福海宮
- 2015/05/23 12:00:抵達朝天宮
回程(進火 ~ 回宮):約4天12時=108小時
2014 (10天9夜)
- 完整路線+時間記錄:2014(官方年刊)、路線記錄、文字記錄
- 去程(出發 ~ 到北港):約2天6時=54小時
- 回程(進火 ~ 回宮):約7天9時=177小時
去程(出發 ~ 到北港):約2天6時=54小時
- 2014/03/21 04:00:出發
- 2014/03/21 中午:清水區高北里 高架橋下休息
- 2014/03/21 19:00 駐駕 伸港福安宮
- 2014/03/22 01:00:伸港福安宮 出發,04:00 鹿港、07:00 溪湖
- 2014/03/22 中午:埤頭合興宮 休息
- 2014/03/22 22:00 駐駕 褒忠分駐所
- 2014/03/23 04:00 褒忠分駐所 出發
- 2014/03/23 10:00:抵達朝天宮
回程(進火 ~ 回宮):約7天9時=177小時
- 2014/03/24
- 06:00:出發
- 07:04:停駕北港分局
- 08:18:停駕武德宮,08:30起駕
- 09:37:停駕媽祖醫院,09:52起駕
- 11:59:停駕元長客厝國小午餐,14:00起駕
- 18:33:駐駕揚子中學
- 2014/03/25
- 06:00:出發
- 08:25:停駕虎尾福德宮,08:40起駕
- 09:03:停駕虎尾天后宮二媽廟,09:18起駕
- 10:40:高鐵站前
- 11:15:停駕西螺吳厝朝興宮午餐,14:00起駕
- 15:00:停駕西螺魚寮鎮南宮,15:30起駕
- 18:22:駐駕西螺廣福宮(老大媽)
- 2014/03/26
- 06:00:出發
- 07:00:上舊西螺大橋
- 07:27:通過西螺大橋
- 08:27:停駕三條國小,08:48起駕
- 11:20:停駕彰化縣土角厝三聖宮午餐,14:00起駕
- 16:15:停駕大田中黃昏市場,16:45起駕
- 17:00:駐駕田中乾德宮(田中媽)
- 2014/03/27
- 05:00:出發
- 06:15:停駕社頭崙雅庄天門宮,06:45起駕
- 10:33:停駕員林愛買超市午餐,13:30起駕
- 15:21:員林大北門福營宮
- 16:33:大村國中
- 18:43:駐駕花壇國泰人壽
- 2014/03/28
- 04:00:出發
- 06:22:南瑤宮
- 08:07:停駕彰化汽車商行,08:17起駕
- 08:32:停駕彰化聯誼會點心站,08:45起駕
- 11:35:停駕福彰汽車午餐,14:30起駕
- 14:45:上大度橋
- 15:03:通過大度橋
- 16:15:進追分國小
- 18:16:烏日分局
- 19:36:駐駕東記造紙
- 2014/03/29
- 05:00:出發
- 09:10:停駕福宴國際創意美食
- 10:18:停駕清水紫雲巖
- 11:23:停駕清水朝興宮午餐,14:00起駕
- 15:45:巡視湄安宮
- 16:00:上大甲溪橋
- 16:25:通過大甲溪橋
- 18:20:上大安溪橋
- 18:35:通過大安溪橋
- 18:50:駐駕新順昌傢俱廣場
- 2014/03/30
- 05:00:出發
- 09:18:停駕苑裡振龍堂
- 13:24:入通霄慈惠宮
- 14:17:駐駕慈后宮
- 2014/03/31
- 07:00:出發
- 08:20:秋茂園換八人大轎
- 11:00:白沙屯車站東北角廣場午餐,14:00起駕
- 14:30:回宮
2013 (10天9夜)
- 2013我有走去程,超急行軍完全不必睡(也沒訂住宿)
- 去程(出發 ~ 到北港):約1天10時=34小時
- 回程(進火 ~ 回宮):約7天9時=177小時
關鍵字:【白沙屯媽祖徒步進香】2025及歷年時程+路線+停留點!2025、白沙屯、報名、進香、遶境、日期、路線
請問進香開福斯箱行車 方便嗎
回覆刪除也是會有人開車跟。開車的話要看媽祖通常就是開到前面的點等,或是等媽祖停下來後跟上去參拜。比較沒辦法開著車跟著媽祖慢慢走
刪除那需要報名嗎?還是聽到媽祖啟駕.就跟著路線.跟著人群走.這樣對了嗎?
刪除報名會有保險、臂章等,有些善心人仕發放的小物會認臂章。不報名要直接參與也是OK的哦,下載APP看媽祖在哪裡,前後都會有蠻多人的~
刪除版主,原(2025/05/23 12:00:中午前抵達朝天宮)應該是2025/05/03 12:00:中午前抵達朝天宮
回覆刪除感謝提醒 ^^
刪除baishatun.org.tw 這個現在沒有了 看不到往年的完整路線
回覆刪除這網站和wiki有些資料都不見了,baishatun.org.tw的2018、2017有找到web.archive的備份,已更新補上
刪除2014的行程 文化年刊的創刊號有 https://online.flipbuilder.com/ssjl/hnpg/mobile/index.html
刪除感謝,我後來有找到補上囉 ^^
刪除